miércoles, 9 de febrero de 2022

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS Y A TRAVÉS DEL ESPEJO | Lewis Carroll, ilustrado por MinalLima

alicia-minalima-folioscopio

La historia de este ejemplar no necesita presentación. A finales del siglo XIX, Lewis Carroll publicaba por primera vez este cuento que se ha convertido en un clásico de la literatura que sigue fascinando a grandes y pequeños por el derroche de imaginación, ingenio y juegos de palabras. Su continuación, Alicia a través del espejo, es una vuelta de tuerca que, concebida como una partida de ajedrez, suma personajes y situaciones imposibles a la narración anterior.

Para quienes aún no se hayan animado a leer esta obra de Carroll, deben saber que Alicia hará un viaje fantástico al País de las Maravillas guiada involuntariamente por un conejo blanco. Una irascible Reina de Corazones gobierna y casi cualquier cosa es posible. Si el Sombrero, la Liebre de Marzo y el Lirón celebran una extraña merienda en la que el tiempo se detiene, avanza o retrocede a placer de los invitados, no debemos cuestionarlo. Más aún si el Sombrero discutió seriamente con Tiempo y ahora paga el precio viviendo en esa hora de la merienda infinita. 

"Me pregunto si atravesaré toda la Tierra. ¡Qué divertido sería aparecer
entre la gente que anda con la cabeza para abajo!"
Lewis Carroll, Alicia en el País de las Maravillas

Alicia tendrá que jugar al cróquet usando flamencos, observar cómo unos naipes jardineros pintan de rojo las rosas blancas que plantaron por error y hasta asistir a un juicio que carece de lógica y rigurosidad para encontrar al culpable del robo de unas tartaletas. Pero aún así, el viaje de Alicia no es solo una pequeña muestra de surrealismo y fantasía, sino que la obliga a cuestionarse a si misma y resolver problemas con rapidez para salir airosa de más de una situación comprometida.

alicia-minalima-folioscopio

La edición que Folioscopio ha hecho de este clásico y que está ilustrada por Minalima hará las delicias de cualquier amante de Alicia. Pero además otorga una oportunidad única de descubrir esta historia a quienes no lo hayan hecho aún a través de un ejemplar muy especial. Desde la encuadernación en tapa dura, con el lomo acanalado, ricamente ornamentada y en tonos pastel, hasta el tono crudo de las páginas de un gramaje superior al habitual para garantizar que todas las páginas mantienen el color sin traspasar a su reverso, los detalles están cuidados al milímetro.

Todas las páginas estás ilustradas a todo color. Algunas ilustraciones son a página completa, otras a doble página, las hay en un formato más reducido y en ocasiones la ilustración se reserva para la numeración de páginas dejando paso al texto, traducido excepcionalmente por Juan Gabriel López Guix.

"Cerca de la entrada del jardín crecía un gran rosal; las rosas que daba eran blancas, pero tres jardineros se afanaban por pintarlas de rojo".
Lewis Carroll, Alicia en el País de las Maravillas

Pero si por algo destaca el estudio de MinaLima es por dotar a los ejemplares en los que trabajan de elementos interactivos que enriquecen aún más la lectura. Móviles, desplegables, una Alicia que crece y decrece a placer del lector y hasta un tablero de ajedrez para que nos situemos correctamente en Alicia a través del espejo, continuación de Alicia en el País de las Maravillas que también incluye este ejemplar.

alicia-minalima-folioscopio

Una joya literaria para disfrutar leyendo, tocando y descubriendo las sorpresas que guarda entre sus páginas. Imprescindible en todas las estanterías de los fans del clásico, es también un regalo inolvidable y una excepcional forma de acercarse al universo del autor. 

Folioscopio es una editorial independiente nacida en 2021 pero fundada por profesionales que suman más de 75 años en el sector editorial. Actualmente, su colección de clásicos ilustrados la forman este ejemplar de Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo y El mago de Oz. Podéis seguirles en Instagram y ser los primeros en saber qué título será el siguiente en sumarse a su catálogo.

El estudio MinaLima lo forman Miraphora Mina y Eduardo Lima, que en 2002 se unieron para crear el universo gráfico de Harry Potter. Asentados en Londres trabajan para franquicias como Mundo Mágico, encargada del grafismo de películas como Animales Fantásticos. Su arte se expone también en una galería de Osaka y litografías, libros de arte, ediciones de clásicos, papelería y accesorios completan su actividad.
  
Charles Lutwidge Dogson empleó el pseudónimo de Lewis Carroll para la publicación de algunas de sus obras. Escribió Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo entre 1865 y 1871 inspirado por las hermanas Liddell, cuando Alice Liddell contaba con ocho años de edad y este matemático, poeta y fotógrafo la entretenía a ella y a sus hermanas con cuentos y canciones. Además, es autor de textos relacionados con el sufragio y diversas obras matemáticas.


alicia-minalima-folioscopio


viernes, 4 de febrero de 2022

GENTE ANSIOSA | Fredrik Backman

gente-ansiosa-fredrik-backman

Gente ansiosa es la historia de un atraco a un banco sin efectivo. O tal vez ese fuera solo el principio y la historia sea realmente la toma de rehenes accidental en la que derivó ese atraco frustrado. Pero es posible que eso sea meramente circunstancial y esta novela trate sobre cómo personas muy diferentes pueden coincidir en un momento poco oportuno en una situación realmente bizarra y nos demos cuenta de que un hilo invisible los une a todos aunque ellos no se hayan dado cuenta. 

"De seguro tienes a alguien en tu vida por quien harías algo completamente absurdo".
Fredrik Backman, Gente ansiosa

Todo empieza cuando alguien, en un momento de verdadera desesperación, cree que la idea de atracar un banco puede ser la solución a un problema que amenaza con arrebatarle algo realmente importante. Esta persona no es consciente de lo poco probable que es el que termine bien un plan que apenas se ha parado a trazar y que la improvisación terminará por llevarle a una torpe huida que termina en un piso en venta lleno de posibles compradores en una jornada de puertas abiertas la víspera de Nochevieja. El imposible atraco se convierte entonces en una toma de rehenes. Pero los rehenes de esta historia son bastante particulares. Entre ellos hay una pareja de jubilados que se dedica a la compra venta de pisos, un matrimonio a punto de tener un bebé, la directora de un banco, una agente inmobiliaria con muchas ganas de realizar la venta e incluso un hombre disfrazado de conejo. 

gente-ansiosa-fredrik-backman

Backman hace un inteligente retrato de la sociedad actual apoyado en el variopinto abanico de personajes que presenta. La pareja de agentes de policía le sirven de eje sobre el que pivotan muchas reflexiones sobre la incapacidad que tenemos a veces para comunicarnos con nuestros más allegados y cómo tratamos de escapar de la realidad ignorándola cuando esta se hace demasiado dura. Todos los personajes tienen una historia detrás y el autor las presenta de una forma muy original, estirando de un hilo que termina por afectar a otro y así hasta que todos quedan conectados. 

Esta historia no solo es divertida, ingeniosa e inteligente. Además, invita indirectamente a la reflexión sobre cómo nos relacionamos con los demás, sobre cómo las decisiones individuales afectan a otros y, en definitiva, sobre cómo somos y estamos rodeados de idiotas la mayor parte del tiempo.

"A veces es más fácil convivir con la propia ansiedad cuando uno sabe que
los demás tampoco son felices".
Fredrik Backman, Gente ansiosa

Fredrik Backman vive en Estocolmo y también es autor del éxito de ventas Un hombre llamado Ove, que fue llevada al cine y nominada a dos Óscar. Los libros del autor se han traducido a cuarenta y seis idiomas y Gente ansiosa ha sido adaptada por Netlix, convirtiéndola en una miniserie que ya podéis ver en su plataforma. 



gente-ansiosa-fredrik-backman


martes, 1 de febrero de 2022

UN OCÉANO ENTRE NOSOTROS | Gill Thompson

un-oceano-entre-nosotros-gill-thompson

La Segunda Guerra Mundial sacude Londres en 1941 y las sirenas, los bombardeos y el miedo despiertan a Molly casi todas las noches, que tiene que poner a salvo a su hijo de cinco años y cruzar los dedos para sobrevivir un día más. Jack es muy pequeño, pero ya aqueja la ausencia de su padre, que no volverá. Pero Molly no puede ni tan siquiera imaginar la idea de mandar lejos a Jack, como sí lo hacen otras familias con sus hijos. Piensa que seguramente esté más a salvo en otra parte, pero ha perdido a su marido y la idea de alejarse del pequeño se hace insoportable. 

"Ya había perdido a Mick; no podía perder también a Jack. ¿Y quién sabía cuándo iba a terminar esta guerra? No, seguirían juntos pasara lo que pasara".
Gill Thompson, Un océano entre nosotros

Una mañana, una explosión sacude la casa. Madre e hijo se encuentran en distintos lugares cuando ocurre y el destino de ambos es totalmente diferente. Mientras Jack resulta apenas herido, Molly sufre peor suerte y el pequeño es trasladado a un orfanato. Esperando que su madre vaya a recogerlo, transcurre el tiempo. Demasiado. Es entonces cuando el destino lleva a Jack a miles de kilómetros de distancia. Será trasladado a Australia, mientras Molly se encuentra perdida en su propia mente, incapaz de recordar quién es, con la única certeza de haber perdido algo que quería muchísimo y que no puede dejar de buscar sin saber lo que es. 

un-oceano-entre-nosotros-gill-thompson

Aproximadamente 150 000 niños fueron deportados desde orfanatos británicos durante y tras la Segunda Guerra Mundial a otras partes del mundo. Se calcula que al menos 10 000 de ellos fueron llevados a Australia desde 1947 y Jack corrió la misma suerte. Tras mucho tiempo esperando a que su madre lo recoja, Jack es solo un pequeño que fantasea con la idea de granjearse un futuro mejor y no pierde la esperanza de que su madre termine por encontrarle algún día.

"Ahora, finalmente podría descubrir qué le había pasado realmente".
Gill Thompson, Un océano entre nosotros

La novela de Gill Thomson narra con crudeza ese episodio de la historia que maltrató a los niños deportados. Cómo el trabajo forzado les esperaba nada más llegar y hasta insinúa con sutileza los abusos a los que gran parte de ellos fueron sometidos. Solos, alejados de sus familias, en muchas ocasiones habiendo visto cómo morían sus seres queridos y otras sabiendo que no volverían a verlos, los niños deportados soportaron un destino que nunca deberían haber vivido. A muchos de ellos se les dijo que sus familias habían muerto sin ser cierto, despojándoles de su identidad. No fue hasta 2009 cuando el gobierno australiano se disculpó por el trato dado a estos niños. Un año después lo haría Reino Unido. 

Una novela que atrapa, sembrando en el lector la necesidad de conocer el destino final de los protagonistas mientras se adentra en un oscuro capítulo de la historia que la autora ha sabido contar desde el respeto y la delicadeza, como también lo hace en La niña del andén. 

Gill Thompson debutó con esta novela, convirtiéndose en un éxito de ventas. Anteriormente había concluido un máster en escritura creativa. Ahora, ejerce como profesora de inglés en un instituto en el condado de Sussex Occidental, donde también vive.


un-oceano-entre-nosotros-gill-thompson